猛龙队能否限制哈登在对阵猛龙时的发挥？

　　多伦多——在关键的季后赛比赛中，来自意想不到的球员的帮助至关重要，尤其是对于处于劣势的一方来说。

　　多伦多猛龙队在关键的第三场比赛中战胜克利夫兰骑士队，新秀科林·穆雷-博伊尔斯以15投11中砍下22分，创下了队史新秀单场得分纪录，并在防守端展现了他的统治力。

　　猛龙队在第二场比赛下半场找回状态的原因之一是替补大个子桑德罗·马穆克拉什维利的出色表现，他替补出场贡献了12分和10个篮板。

　　但随着第四场比赛的临近，猛龙队希望将七场四胜制的首轮系列赛比分扳平至2-2，真正让比赛变得有悬念——现在是多伦多这座城市发挥作用的时候了。

　　不是指丰业银行球馆内的观众，也不是指场外的侏罗纪公园的球迷，尽管他们在周五的比赛中确实发挥了作用，既鼓舞了球队，也见证了猛龙队在第四节的高潮中取得了一场酣畅淋漓的胜利。

　　不，我们说的是多伦多市中心夜店的常客们。

　　如果季后赛比赛是由对位决定的，那么詹姆斯·哈登与多伦多这座以夜生活闻名的城市之间的对决可能会在周日下午1点（美国东部时间）的比赛中成为关键因素。毕竟，比赛开始前11小时夜店才关门——而这些还只是普通多伦多人能去的夜店。哈登这样的球星可能还有更私密的去处。

　　通常来说，暗示NBA球员可能会被夜生活的诱惑影响表现会让人犹豫，但哈登不同——他从周四晚上就一直待在多伦多。

　　猜测？推测？传言？

　　不妨听听他的前队友们是怎么评价这位既拥有名人堂职业生涯又以夜生活闻名的传奇球员的。

　　“这家伙可以整晚不睡，”2013-14赛季与哈登在休斯顿火箭队共事的罗伯特·科温顿最近在《Run Your Race》播客中说，“詹姆斯会玩到凌晨四五点，然后七点就去训练……而且他喝得可不少。我们说的不是小酌几杯，而是10杯、12杯、13杯、15杯。整瓶整瓶地喝。玩得很嗨。然后他会回家小睡一会儿，接着就去健身房。”

　　多伦多作为一座需要小心应对的城市，其名声并非空穴来风。在猛龙队建队初期，前总经理伊塞亚·托马斯特意将比赛安排在周日下午1点开始，就是为了争取一切可能的优势。正如他曾经对我解释过早场比赛的用意：“NBA球员都是夜猫子。”

　　Sportsnet的布莱克·墨菲和两届NBA冠军马特·邦纳负责报道猛龙队和NBA的所有动态。每周一至周五上午11点至中午12点（美国东部时间）在Sportsnet 590 The FAN直播。

　　漫长的夜晚和早场比赛是否曾是猛龙队在1995-96赛季创造72胜纪录期间击败迈克尔·乔丹的秘密武器？或许。前猛龙队助理教练兼主教练达雷尔·沃克是乔丹的密友，而让这位公牛队球星在比赛前一晚“忙”起来，正是猛龙队对抗这支NBA传奇王朝球队的策略之一。

　　“多伦多优势”如此出名，以至于《多伦多生活》杂志曾专门调查并发表题为《冰雪罪恶之城：多伦多VIP夜店秘闻》的报道。

　　一位著名的美国体育专栏作家最终将多伦多称为“白色拉斯维加斯”——这个双关语在2016年猛龙队举办NBA全明星赛期间正值创纪录的极地涡旋天气时显得尤为贴切。

　　回到比赛，猛龙队主教练达尔科·拉贾科维奇在第三场比赛中引入了一些战术变化，帮助球队取得胜利。特别是这些变化限制了哈登的发挥——他在克利夫兰的前两场比赛中场均得到25分、7次助攻和3.5次抢断，投篮命中率53.5%，但在第三场比赛中仅得到18分、4次助攻和0次抢断，还出现了全场最高的8次失误。

　　而这还是他在多伦多度过周三夜晚后的表现。

　　但也许在第四场比赛中，除了让猛龙队球星斯科蒂·巴恩斯尽可能盯防哈登外，让哈登在周五和周六晚上“体验”一下国王街的夜生活也会有效果？

　　这并不是说哈登会在这种情况下彻底放纵。你可能会认为一场重要的季后赛足以让他选择在香格里拉酒店的套房里看剧放松几晚。毕竟他已经36岁了，所有美好的事情都有结束的时候。

　　但遵守外界的行为期待从来不是哈登的风格。比如疫情期间他在休斯顿脱衣舞俱乐部参加圣诞派对，违反了联盟规定，感染了COVID-19，导致NBA推迟了休斯顿火箭队（哈登当时效力的球队）与俄克拉荷马城雷霆队的比赛，因为火箭队没有足够的合格球员参赛。哈登因违反防疫规定被罚款5万美元。

　　也许哈登已经收敛了他的场外活动。但他在周四晚上猛龙队获胜的第三场比赛中出现了8次失误，而那场比赛是在晚上8点开始的。也可能是猛龙队的防守策略让他疲于奔命，导致他在进攻端步履蹒跚。

　　也可能是其他原因。

　　说到这里，我们并非要评判什么。努力工作、尽情玩乐是NBA自威尔特·张伯伦时代以来的传统。凯尔特人传奇拉里·伯德喜欢喝啤酒，并曾因在酒吧打架伤到投篮手的拇指而差点毁了凯尔特人队的季后赛征程。

　　乔丹在与纽约尼克斯队激烈的季后赛系列赛期间在大西洋城赌场通宵玩乐也不觉得有什么问题。

　　这些故事比NBA健康时代那些令人钦佩但乏味的冷浴、治疗和赛后举重训练要有趣得多。

　　尽管如此，即使哈登在周六晚上早早休息而不是周日凌晨才睡，下午1点开赛的奇怪时间（NBA球队在常规赛中可能只有少数几次遇到）也可能对猛龙队有利。

　　虽然这对双方球队都一样，但只有一支球队是在主场作战。

　　布兰登·英格拉姆——他 famously 在夜场比赛当天下午会睡3-4小时——表示他的家庭环境可能有助于他休息。

　　“我女朋友在身边，她会烦得我只想睡觉，”与说唱歌手GloRilla交往的英格拉姆说。他在对阵骑士队的系列赛中场均仅得12分，投篮命中率39.4%，比赛季平均水平低了近10分，仍在寻找爆发机会。

　　找到限制哈登的方法是目前猛龙队球探报告的首要任务。到目前为止效果参差不齐，但哈登和骑士队在客场0胜1负，这就说明问题。

　　如果多伦多的夜生活要配得上它在大场面中的名声，现在正是时候。

　　在季后赛中，一点小小的“协防”可能会大有帮助。

　　三分雨

　　巴雷特在喧嚣中表现出色：RJ·巴雷特在整个系列赛中表现优异，场均26.3分、5.3个篮板和4.3次助攻。他对待系列赛和整个赛季的方式赢得了英格拉姆的尊重：“最让我印象深刻的是他为这些比赛所做的准备。你应该看看他在更衣室里的样子，每次比赛前他的例行准备都一丝不苟，表情专注。他在做准备工作时几乎从不笑。无论当晚表现好坏，他每晚都保持同样的态度。这最让我印象深刻。”

　　英格拉姆谈贾米森·巴特勒：这位猛龙队鲜有上场机会的侧翼球员在第三场比赛中可能已经赢得了“时刻准备着”名人堂的一席之地。他替补出场，在第四节9分钟内5投5中得到14分，帮助猛龙队锁定胜局。他在第二场比赛中没有出场，在第一场惨败的比赛中也只打了3分钟。他整个赛季的上场时间都不稳定，但仍以41.2%的命中率成为球队本赛季投篮最准的球员。他的态度引起了英格拉姆的注意：“我认为像他这样的球员能够看清大局（即使上场时间不稳定）。你有两种选择。你可以保持准备状态，知道自己在赛季某个时刻会有机会发挥作用，”英格拉姆说。“或者你可以说，‘我今天不会上场，所以今天就不用努力了，’然后状态就会下滑。而他无论能否上场，都会坚持训练。他做了所有必要的准备，这在上场比赛中得到了体现。”

　　科林·穆雷-博伊尔斯，身高不是问题：这位猛龙队新秀在系列赛中的投篮命中率高达72.7%，在篮下三英尺范围内的命中率达到84.2%，这对任何球员来说都非常出色。尤其是对于一名身高6尺7寸、主要担任中锋对抗骑士队精英护框者埃文·莫布利和贾勒特·艾伦的新秀来说。为什么七尺长人的存在似乎对他没有影响？“他非常强壮，爆发力十足，”猛龙队的七尺中锋雅各布·珀尔特尔说。“所以即使他可能身高不足，但只要你给他一点空间，他就能为自己创造出很大的出手空间，而且他的终结能力也很强。所以即使你在篮下干扰他，他仍然能完成很多进攻。所以是的，我认为身高差距对他影响不大。”