帕特·莱利决不允许热火摆烂，并将“全力出击”升级阵容

　　迈阿密热火队总裁帕特·莱利在周一的赛季总结新闻发布会上，首先澄清了他不会离开。“我不会退休，”莱利说。“我不会辞职。我不会退居二线。”他表示，自己现在的心态与1995年刚来到这里时一样。

　　“我想在比斯坎大道再举行一次夺冠游行，”他说。“可能实现，也可能不会，无所谓。但我的愿望始终是赢球，赢得总冠军。”

　　在向到场媒体提问之前，莱利说的第二点是，他对热火队近年来的表现“非常恼火”。“我很失望，”他补充道。“很不满。”过去四个赛季，他们一直征战附加赛。2023年他们从附加赛一路杀入NBA总决赛，但自那以后只赢了一场季后赛，本赛季甚至未能获得附加赛资格。

　　莱利表示，他和球队对这些结果“并不自豪”。不过，他强调并不后悔迈阿密的建队方式。

　　“我们将永远努力争胜，”莱利说。“我们不会为此道歉。如果我们正在争夺附加赛最后一个席位，我们也会战斗到最后一口气。”

　　莱利补充道：“我不会为成为一支附加赛球队而道歉。”他说球队“并不想这样”，并且“非常乐意”能在东部排名第六或更高，但他从未考虑过在交易截止日成为卖家，从而实际上放弃剩余赛季。

　　这位81岁的名人堂成员的媒体见面会持续了一个多小时，期间他反复强调了关于球队方向的几个关键点：热火渴望引进一位球星，他们对薪资空间的灵活性感到满意，并且他们希望帮助巴姆·阿德巴约，而不是交易他。

　　“我们现在正处于一个不应做出剧烈改变的时期，”莱利说。“这不是我的哲学。我不会摆烂。我不会故意输球。我们不会为了乐透签而去做那种疯狂的事，因为如果我被命令走那条路，我会辞职。”

　　热火本赛季开局14胜7负，但未能保持那种竞技水平。有时，阿德巴约和克雷尔·韦尔看起来像一对强大的前场组合。其他时候，主教练埃里克·斯波尔斯特拉甚至无法让他们同时上场。热火队在12月初开始的9场比赛中输掉了8场，在3月中旬开始的8场比赛中输掉了7场。他们最终以43胜39负的战绩收官，净胜分排名联盟第13。

　　这是一支中游球队的写照，但莱利表示，他很高兴迈阿密在2025年交易截止日前交易吉米·巴特勒时，以那种方式“重置”了阵容。他多次提到2026年的乐透签以及热火队今年夏天将拥有的四个交易特例：来自邓肯·罗宾逊交易的1680万美元交易特例，以及来自海伍德·海史密斯薪资清理的560万美元交易特例，此外还有中产特例和双年特例。他说，如果操作得当，他们可以用这些特例引进有用的球员……或者，如果合适的机会出现，他们可能会做出轰动性的大交易来得到一位球星。

　　“这并不意味着我不会全力出击，或者我们不会全力出击来让球队变得更好，”莱利说。“自从我来到这里，这就是我一直在努力做的事。”

　　莱利表示，在过去的三个赛季里，迈阿密“为提升和进步所做的尝试比你们知道的还要多”，暗示曾有交易“接近完成”。

　　今年夏天，热火队的处境有些棘手。理论上，他们确实拥有相当大的灵活性，但诺曼·鲍威尔和西蒙尼·丰泰基奥将成为完全自由球员，安德鲁·威金斯拥有3020万美元的球员选项，小海梅·哈克斯和佩勒·拉尔森将有资格签下新秀续约合同，而泰勒·希罗将连续第二个夏天有资格签下一份丰厚的续约合同。如果他们给所有人支付高薪，这种灵活性就会消失。

　　“我认为我们希望在2027年成为一支低于工资帽的球队，”莱利说。“我想这是常识。”

　　莱利表示，他“坚信”迈阿密仍然是球星们的“理想目的地”。当被直接问及是否会考虑交易阿德巴约时，他说：“不，我不会，”并补充说球队内部在这一点上是一致的。

　　“我想围绕巴姆来建队，”莱利说。“我想（老板米基·阿里森）也是同样的想法。（CEO尼克·阿里森）和（总经理安迪·埃利斯伯格）以及我们所有人都想这么做。所以我就直接给你一个否定的答案。我不会那么做。”

　　莱利笑着补充了一个附加条件：“除非有人给我八个选秀权和（维克托·文班亚马）。”

　　莱利说他与阿德巴约进行了一次“很棒的赛季总结谈话”，并且能“感受到他的沮丧”。他补充说，目标是“努力帮助（阿德巴约），并努力找人来帮助他，一个不同类型的帮手。”他赞扬了阿德巴约近年来扩展了自己的比赛能力，但表示这位大个子下一步需要提高进攻效率。阿德巴约本赛季投篮命中率为44.2%，真实投篮命中率为55.1%，两项数据均为职业生涯最低。

　　关于希罗的续约问题，莱利说“你们可以回去看看我以前的采访。”这位后卫本赛季只出场了33次，听起来除非价格合适，否则莱利并不急于与他签下长期合同。他说热火队今年夏天将与希罗的经纪人——以及鲍威尔的经纪人和威金斯的经纪人——就球队的宏观规划进行“良好、坦诚的讨论”。

　　“我认为现在我们在续约大合同时必须表现出一定的纪律性，”莱利说。“我认为在这方面需要稍微谨慎一点。这不是对我们任何球员的指责。”

　　希罗和鲍威尔只一起打了257分钟，分布在18场比赛中，而热火队在这些时间里攻防两端表现都不佳。当被问及迈阿密能否同时拥有他们两人时，莱利说他“很乐意拥有两位场均20分的球员”，并且“如果围绕他们有合适的拼图，并且打法得当，他们可以共存。”莱利惋惜道，由于伤病，希罗缺席了大部分赛季，而鲍威尔的全明星赛季也急转直下。

　　莱利表示，他希望明年的阵容拥有更多身高优势，并且部分由于热火的进攻体系，他们需要优先考虑投篮、控球和决策能力。他说自己“没有感到任何压力”去做重磅交易，“但我们会永远尝试。”他从未动摇过自己的信念：为了争夺总冠军，“你需要顶级的、能够终结比赛的得分手。”

　　一个有趣的细节，特别是考虑到迈阿密据报道对扬尼斯·阿德托昆博感兴趣（后者因伤缺席了大量比赛，但以带伤作战闻名）：莱利说，在评估球员时，“我首先看的是”出场次数。他说他喜欢阿德巴约是因为“你每晚都可以指望他”，并提到了威金斯的耐用性。

　　“有很多卖家想摆脱糟糕的合同，”莱利说。虽然迈阿密将“积极寻求机会”来增加高水平天赋，但它不想要“受损的商品”。

　　© 2026 CBS Interactive Inc. 保留所有权利。

　　本网站内容仅供娱乐，CBS体育对所提供信息的准确性或任何比赛或事件的结果不作任何陈述或保证。赔率和盘口可能发生变化。本网站不提供赌博服务。本网站包含商业内容，CBS体育可能会因本网站提供的链接而获得补偿。

　　图片来源：Getty Images 和 Imagn