休斯顿——距离终场30秒还领先6分的休斯顿火箭,眼看就要迎来对阵洛杉矶湖人的首场胜利。然而周五晚的加时赛中,他们以108-112惨遭逆转,首轮系列赛已面临淘汰边缘。

"灾难级的失误,"主帅伊梅·乌度卡直言,"我不知道该归咎于年轻球员的怯场还是其他原因。"即便凯文·杜兰特因脚踝扭伤连续第二场缺阵(此前首战因膝伤缺席),火箭仍凭借勒布朗·詹姆斯的连续失误建立起101-95的优势。
转折发生在最后25秒:马库斯·斯玛特造成三分犯规后三罚全中,将分差缩小至3分;随后里德·谢泼德被詹姆斯抢断,后者在终场前13秒命中扳平三分。"那次失误太愚蠢,"谢泼德懊悔道,"(阿尔佩伦·申京的防守人上来了)我本该半场横传申京做个简单配合。"
申京错失反超的7英尺跳投后,詹姆斯抢下篮板并请求暂停。虽未完成绝杀,湖人仍通过加时取胜。乌度卡指出:"收官阶段犯错是我们的顽疾,今晚那些低级失误不可原谅。"
这是火箭自2020年后重返季后赛的第二次征程。申京砍下33分16篮板仍难救主,他表示球队必须备战周日的G4:"今晚我们会沮丧,但绝不能放弃。"杜兰特是否复出仍是未知数,乌度卡表示:"伤情有进展,但仅隔一天还需观察。"
赛后被要求复盘最后30秒录像的火箭球员,收到了主帅的严厉告诫:"成熟起来吧,你们早不是菜鸟了。"